polish-lounge.com

yesterday it was the first sunday in advent-time. in austria (and other european countries) the 4 sundays before christmas are called advent sundays and are celebrated by lighting candles on an advent wreath, decorated with evergreens and bows. it’s like the countdown to christmas. I don’t know, if the four weeks before christmas are celebrated like this in other countries.
well, this year I didn’t tie a wreath, mostly because my daughter would break it within 10 minutes and burn her little fingers on the candles. but I did a special manicure.
I found a napkin just perfect for holiday nailart, it has these very small images which fit perfectly on the nail. and it’s much easier to apply just a small piece of napkin instead of covering the whole nail.
 
I applied 2 coats of alessandro 295, which is a cool-toned gold, and 1 coat of 297, which is a cool gold glitter. for this manicure I chose the holly designs and applied them by using the napkin decoupage technique. on the middle finger I stuck on the 3d artpieces I created with the mold I got at nailart und mehr.
 
 
 

I love the look of the 3d artpieces, but I have to admit that it’s not for everyday use. but if you are going to a christmasparty it’s the perfect nailart ;-)

the reason why I’m not posting so many posts lately is that my dad is in hospital. he had a surgery and got a hip prothesis. the problem is, that he is suffering from dementia and someone has to go there every day to look after him, as the nurses aren’t very dedicated. so I’m there quite often. but he’s coming home soon.

als erstes muss man sagen: das war als dupe gemeint! denn blauen microglitter, silbernen glitter und pink-grün changierende flakes in eine violetten base zu mischen passiert nicht rein zufällig. soweit sind wir uns einig, oder? also: was den glitter betrifft, kann man hier von dupe sprechen. (bzw. hat alessandro eiskalt den opi weihnachtsbestseller geklaut! edit: ok, vl ist geklaut zu harsch, sagen wir, er hat ihnen seeeehr gefallen ;-) )
first of all I have to say: this was supposed to be a dupe! blue microglitter, silver glitter and pink-green iridescent flakes in a purple base doesn't just happen. so we agree: concerning the glittermix we can call this a dupe (or: alessandro stole opis holiday bestseller! edit: ok, maybe stolen is to harsh, let's say they liked it very very much ;-) )

es gibt eine neue le von alessandro, und diesmal sind wieder richtig tolle lacke dabei! sie schreien förmlich "weihnachten!" (zu den bildern muss ich dazu sagen, dass die sonne nun endgültig ihren winterschlaf angetreten hat. heute hat es sogar schon geschneit! daher müsst ihr mit kunstlichtfotos vorlieb nehmen, allerdings farbecht!)
alessandro has launched a new le, and again there are some gorgeous colors amongst them! they are all screaming "christmas!" (about the pictures I have to say, that the sun finally has gone into hibernation. today it was even snowing! so I had to deal with different artificial lightings, true colors though!)

# 297

kühles metallicgold, fast schon taupe. seht gut deckend. von dem bin ich total begeistert, da mir gold sonst nie steht, dieser kühle ton allerdings schon! 2 coats.
cool metallic gold, almost taupe. very opaque. I love this, usually gold doesn't match my skintone, but this cool shade does! 2 coats.

# 297 + 295

hier trage ich eine schicht goldglitter über 2 schichten metallic gold. fabelhaft!!
here I layered 1 coat of the gold glitter over 2 coats of the metallic gold. fabulous!!

# 291

gestern war wieder shopping angesagt. ich musste nach biedermannsdorf zu nailart und mehr, um die preise für den contest abzuholen. freundlicherweise haben die ladies einiges gesponsort, mehr dazu ganz am ende. natürlich bin ich dort nicht mir leeren händen rausgegangen, es ist einiges ins körbchen gewandert...
doch vorher musste ich zu müller, wollte nur shampoo holen, naja, was soll ich sagen ;-) bin über die neuen alessandros gestolpert, swatches folgen demnächst.
yesterday was shoppingday. I had to pic up the prizes for the upcoming contest, the ladies from nailart und mehr were kind enough to sponsor a whole lot! of course I "had" to get some new stuff there!
but before I went to müller's, I had to buy shampoo, and *caugh* fell over the new alessandros, swatches coming up soon.

und hier meine nailart beute: rote glitzersteinchen, grünes gel, eine 3d nailart form, sticker.

and this is my nailart haul: red rhinestones, green gel, 3d nailart mold, stickers.

in diese form füllt man acryl, gel oder fimo, lässt es aushärten und hat dann 3d applikationen für nageldesign. das werde ich bald testen!

you put acryle, gel or fimo into this mold, let cure and you get a 3d application for nailart. I'm gonna test this soon!

und hier eine menge neuer stampingschablonen. alle sind bei nailart und mehr erhältlich, allerdings nicht alle online zu sehen (glaube ich), also einfach mailen, wenn ihr an etwas interesse habt (siehe sidebar ->)

and here are a lot of new stampingdiscs. you can get all of these at nailart und mehr, but I don't think, they all are online. so if you want something special, just mail them (check sidebar ->)

puh, eine menge fotos ^^

MORGEN IST ES SOWEIT, endlich findet der lange angekündigte contest statt! ihr könnt gespannt sein, denn es wird sicher eine halloween-überraschung geben!

phew, a lot of pics ^^

TOMORROW FINALLY the contest will be announced! stay tuned and look forward to it, there might be a halloween surprise ^^

am montag habe ich die bestellte nagelcreme abholen können. die nagel aktivcreme ist eine feuchtigkeitsspendende creme für brüchige, splitternde nägel, die die spannkraft erhöhen soll. sie riecht nach rosen und enthält ua "ceraminae - ein neuer mariner hightech wirkstoff - dient den keratinschichten als wichiger feuchtigkeitsregulator." sie soll 1x täglich in die nägel einmassiert werden.
nun scheiden sich ja die geister, was den nutzen solcher cremes angeht. ich werde es auf jeden fall probieren, nach dem motto "nutzts nix, schads nix" und werde berichten.
die packung ist eine ganz schöne mogelpackung, nicht nur, dass die schachtel viel größer als die dose ist, ist die dose auch noch viel größer als der inhalt. 15ml kosten € 18,90.

alessandro active nail cream is a moisturizing cream for brittle, splitting nails which makes the fingernails elastic and resilient. it contains "ceramiane, a new "high tech" substance of marine origin, (which) plays an important role in maintaining the moisture balance of the keratin layers." you simply apply it once daily, massaging it into the nails. some people say this kind of nourishing nailcare doesn't work. anyway I'm gonna try it and report.
the cream has a nice rose scent, the price is € 18,90 for 15ml (0,52 fl.oz.)

cremige grautöne sind immernoch in. und immer mehr firmen springen auf den zug auf. wenn ich zurückdenke an anfang märz, als ich verzweifelt auf der suche nach grauen lack war, und man mir im douglas und anderen parfumerien sagte "soetwas gibt es nicht". ^^ kaum zu glauben, dass seitdem nichtmal 1/2 jahr vergangen ist, und jetzt gibt es sogar bei schlecker grauen cremelack!

alessandro 381 + opi sheer enchantment

ich war heute bei einer gratis hand- und nagelberatung in einer parfumerie. durchgeführt wurde sie von einer alessandro vertreterin.
ich habe schon einmal eine gesichtsanalyse in einer apotheke machen lassen. wurde zwar auch von einer firmenvertreterin gemacht, aber sehr professionell, mit hautanalysegeräten usw. ich dachte, dies wäre etwas ähnliches, daher habe ich mir einen termin von einer der verkäuferinnen aufschwatzen lassen. damals hatte ich noch keine acrylnägel und einige probleme mit brüchigen nägeln.
die atmosphäre war sehr nett, ich saß auf einem korbsessel in einer ecke des geschäfts und mir wurde sekt oder saft angeboten.
erst wollte die dame wissen, welche probleme ich mit den nägeln habe. ich habe es kurz erklärt, aber da ich den überzug habe, sind wir nicht näher darauf eingegangen. die vertreterin meinte nur, dass acryl für die nägel sehr schlecht sei, besser gel, und dass ich sie blos nicht alleine abmachen soll. ich habe ihr erklärt, dass ich sie rauswachsen lasse, in der hoffnung, dass die probleme mit ihnen wachsen. sie hat mir eine nagelpflege empfohlen, die ich bereits jetzt auf den naturnagel einmassieren soll. soweit sogut.
aber nun ging es los, sie nahm ein produkt nach dem anderen und massierte, cremte, peelte und wusch meine hände, erklärte mir inhaltsstoffe und warum gerade alessandro so toll ist. nicht, dass es unangenehm war, die hände fühlten sich danach toll an, aber ich fühlte mich wie bei einem friseur, bei dem man merkt, dass er unbedingt seine produkte anbringen will. ich habe mich am ende für ein handpeeling und die nagelcreme entschieden (die sie nicht lagernd hatten). ich hätte auch gerne den lackentferner speziell für brüchige nägel mitgenommen, aber 10€ waren mir dann doch zu teuer.
und einen guten tipp hat sie mir noch gegeben: wenn die kunstnägel beim rauswachsen immer störender werden, kann man unter dem lack einen ridgefiller auftragen, dadurch wird der übergang dezenter. den ridgefiller um 10€ habe ich dann allerdings auch nicht mitgenommen, den gibt es mit sicherheit auch günstiger ^^

alessandro hands!up magic manicure

verspricht zauberhafte hände in nur 60 sekunden.es enthält ätherische öle (pfefferminz, orange, spearmint, rosmarin) und pflegende öle (jojoba, weizenkeim, mandel, traubenkern, avocado und aprikosenkern), vitamin e und grobes meersalz. die anwendung ist sehr einfach: man schüttelt die flasche, trägt ein paar tropfen auf, reibt sie ein und wäscht sie ab. das ganze hat einen reinigenden, peelenden und pflegenden effekt, die hände fühlen sich anschließend sehr geschmeidig an. zur häufigkeit der anwendung hat die vertreterin gemeint, man kann es mehrmals am tag machen, allerdings würde ich die emulsion aufgrund des peelingeffekts max. alle 3 tage anwenden. ein fläschchen mit 100ml kostet knapp 20€, angeblich kommt man damit aber sehr lange aus.

die tube hat sie mir geschenkt, darin befindet sich das gleiche, für unterwegs.

die meisten werden es wohl schon mitbekommen haben: bei alessandro gibt es eine neue limited edition - vamp


die kollektion besteht aus 10 dunklen nuancen; 2 rottönen, 1 pink, 2 violetttönen, 1 grau, 1 dunkelblau, 2 flake-lacken und 1 duochrome. das alle farben dunkel sind ist recht aussergewöhnlich für eine sommer-le. aber wie der name schon sagt, sind die lacke fürs abendliche ausgehen bestens geeignet.
ich habe mich für 3 lacke entschieden (die leider wieder keine namen bekommen haben, aber das kennen wir ja schon von alessandro). der preis ist bei knapp 4€ für 5ml im oberen bereich.

blitz

nr. 263 ist ein ultradunkles petrolblau. ich war nach dem ersten coat etwas enttäuscht, weil die farbe in der flasche viel blauer wirkt als auf dem nagel. nach dem 2. coat entspricht das ergebnis eher meinen erwartungen. der lack ist sehr schwer aufzutragen, er ist streifig und trocknet schnell ein. ich habe die vermutung, dass es ein bourjois-dupe sein könnte, das muss ich aber erst testen.

sonne

blitz

nr. 261 ist ein sehr interessanter duochromelack: blau als grundton, grün als schimmer und lila glitterpartikel! wirklich eine ganz tolle farbe, gut zum auftragen, perfekt mit 2 coats. ausserdem fällt mir kein vergleichbarer lack ein, evt. nubar peacock feathers, allerdings besitze ich diesen nicht und kann ihn daher nicht vergleichen.

sonne

blitz

nr. 259 ist ein glitterflake-lack, der in der flasche als grundton lila wirkt, auf dem nagel aber eher grau. die flakes sind pink. ausserdem enthält er noch silber glitter. leider schimmern die flakes auf dem nagel nicht so schön wie in der flasche, und man benötigt mind. 3 coats für ein halbwegs deckendes ergebnis. der lack kommt, wie die meisten glitter- und flakelacke, auf einem dunklen untergrund sicher besser zur geltung. ausserdem könnte ein topcoat beim fehlenden glanz abhilfe schaffen.

es gibt noch einen 2. flakelack in der le, einen goldton mit grünen flakes.

gleich vorweg muss ich sagen, dass ich es eine schande finde, dass alessandro keine namen vergibt! es gibt doch nichts langweiligeres, als einem schönen lack einfach eine nummer aufzustempeln. ich finde, sie sollten in einen kreativposten investieren, der sich für so schöne dinge wie "215" einen namen ausdenk. ich melde mich freiwillig ;-)

215 ist ein wunderschönes glimmerlila, das allerdings 2 coats benötigt, da einer nicht nur transparent, sondern fleckig wird. er lässt sich schön, und dank der breiten bürste, schnell auftragen. der lack trocknet relativ schnell, auch ohne überlack! kostenpunkt knapp unter 10€, erhältlich in parfümerien und bei müller.


es ist zwar nicht das perfekte milka lila, aber mit den passenden weißen kuhflecken (M61) kann es als solches fast durchgehen... btw kennt ihr schon die neue sorte milka & daim?

ich komm mit dem posten gar nicht nach, es ist noch einiges ausständig, aber der haushalt macht sich leider auch nicht von alleine o_O

da ich gerade keine zeit für neue swatches habe, lade ich inzwischen ein paar maniküren der letzten tage hoch.


aktuell: look nail tattoo liner gold gestampt auf sc what's your name? mit konad m60.
auf der nahaufnahme sieht man gut den türkisglimmer im schwarzen lack!



gestern: fairwind lavender gestreift mit essence tip painter in weiß und violett.



essence tip painter in silber gestampt auf 2 coats astor türkis und 1 coat alessandro 218 mit konad m64. vor lauter schimmer und glimmer schlecht zu fotografieren.


etwas ältere bilder:

3 versch. blautöne auf schwarz, anschließend mit glitterlack vermischt.

glitterlack auf schwarz.

.

diese maniküre habe ich "dipped in hot chocolate" getauft. alessandro 230 auf opi tickle my france-y mit irgendeinem glimmerliner.

.

artdeco 318 mit nailstickern. einer meiner wenigen rottöne.