polish-lounge.com

ich habe noch einmal die serviettentechnik versucht. eigentl. sind die motive zu groß für die nägel, man erkennt keine kürbisse, aber es sieht trotzdem herbstlich aus, wie ich finde. anleitung zur serviettentechnik findet ihr hier.
once more I tried the napkin decoupage. the pumkins are to big for the nails, but I think it still looks autumnally. you can find the instructions here.







über das wochenende werde ich noch ein paar letzte halloween manis machen und euch am montag präsentieren ;-)
I will work on some more halloween manis this weekend and present them all to you on monday ;-)

diese nailarttechnik habe ich das erste mal auf chinda-chans blog gesehen. man benötigt die oberste schicht einer serviette oder eines taschentuch mit kleinem muster, eine schere, basecoat, neutralen lack und topcoat, evt. glitterlack und eine nagelfeile. Ich habe ein klimt-design gewählt.
I saw this nailart technique on chinda-chans blog for the first time. for this you need the top ply of a napkin or tissue, scissors, basecoat, a neutral polish and a topcoat, glitterpolish if you want and a nail file. I chose a klimt design.


zuerst schneidet man kleine stücke aus der serviette und passt diese den nägeln an. ganz ehrlich, das hat ziemlich lange gedauert und ist auch nicht ganz perfekt geworden.
to start with cut the napkin into small pieces and adjust the shape to the shape of your nailbeds. to be honest, this took a long time and didn't turn out perfectly.

apply topcoat, let dry and file the edge to make it smooth. after the first coat I applied a coat of gold sparkle and used fast drying tc. make sure you cover the whole nail with tc, else the napkin may come off during washing your hands. you can remove the whole thing with nailpolish remover.

heute habe ich doch kurzerhand eine schicht gold sparkle über die gestrige maniküre gelegt. das ist also gold sparkle auf amethyst sparkle auf s-he 464. das gold hat den violetten glimmer in einen multicolor glimmer verwandelt! das ist einfach nur geil!

CND hat eine neue lack-serie herausgebracht, die alles an farbe und effekt abdecken soll, was man sich nur vorstellen kann. colour effects besteht aus 50 creme-farben und 15 verschiedenen effekt-lacken (pearl, shimmer und sparkle). insgesamt sollen durch layern über 800 verschiedene ergebnisse erzielt werden, sofern man alle 65 lacke besitzt. die idee ist gut. wenn man allerdings, so wie ich, schon mehrere 100 lacke besitzt, kann man getrost auf den einen oder anderen der neuen serie verzichten. denn zumindest die creme-lacke sind nicht so aufregend, wie ich finde. ich meine, wer braucht 3 verschiedene weiß-töne??!!
ich habe allerdings von den sparkle effektlacken viel gutes gelesen und mir 3 bestellt, 2 davon habe ich auf orly enchanted forest getestet:
CND has created a new polish-collection, that's meant to cover all kinds of colors and effects you can imagine. with the 50 cremes and 15 effectshades (pearl, shimmer and sparkle) there can be created up to 800 different looks by layering. It's a good thought. but if you have several 100 polishes, as I do, you really don't need all of the 65 shades. I mean, who needs 3 different shades of white?! but I've read a lot of good reviews about the sparkle effectpolishes, so I ordered 3 and tested 2 on orly enchanted forest:

jade sparkle ist ein sehr dichter olive- bis hellgrün changierender microglitter. dies ist 1 coat und es glitzert wie verrückt. dieser lack hellt den untergrund merklich auf und verändert ihn ins gelbliche.
is a very dense light- to olivegreen iridescent microglitter. this is 1 coat and it's ridiculously sparkly. this polish brightens up the underground and turns it yellowish.

gold sparkle ist nicht so dicht, und die partikel sind unterschiedlich groß. eher glass fleck. dieser effektlack hellt den untergrund ebenfalls auf und lässt ihn kühler wirken.
is not that dense and the partikles are different in size, it's more a glass fleck sparkle. this effectpolish also brightens up the green but makes it look cooler.


die konsistenz und applikation war bei beiden angenehm, der pinsel sehr gut für die glitterlacke geeignet. die effectlacke lassen viel spielerei zu, va wenn man verschiedene effekte übereinanderlegt, wie zb sparkle auf shimmer auf creme. wenn ich nicht schon so viele hätte, würde ich mir alle lacke bestellen und einen eigenen blog dem thema widmen. ^^
the formula and application of both polishes was smooth, the brush very convenient. there is a lot of space to play with these polishes, esp if you layer different effects such as sparkle on shimmer on creme. if I was a starter, I would buy them all and make a blog just swatching all the different options! ^^