polish-lounge.com

this is another essence le I didn’t really care about. the colors are very retro, nothing special at first sight. but yesterday I found them on sale and I thought it wouldn’t hurt to get them anyways ^^

diesen frankie hatte ich schon lange in planung. allerdings hatte ich die benötigte base-farbe nicht auf vorrat, und da es sich um eine le handelte, hatte ich auch wenig hoffnung, diesen lack wieder zu finden. doch ich hatte glück! und ich liebe das ergebnis (das irl noch viel mehr glitzert!)
I've been planing this frankie vor a long time, but I didn't have the basecolor I wanted to use. and this had been part of a le, so I wasn't expecting to find this polish again. but I was lucky enough to get it! and I love the result (which is even more sparkling irl!)

3/4 alessandro 261 - duochrome shimmer
1/4 b.pretty silver star - silver holo glitter

kleine nebengeschichte: nachdem ich heute morgen seit tagen die ersten sonnenstrahlen gesehen habe, habe ich sofort den lack aufgetragen und bin dann wörtlich den halben vormittag mit lackflasche und fotoapparat bewaffnet am fenster gestanden und habe gewartet, dass die strahlen über das dach gegenüber wandern und zum fenster hereinfallen. und just in dem moment, als es soweit war, kam eine riesige wolke und schob sich vor die sonne. ich stand da wie ein begossener pudel und habe blitzfotos gemacht, hochgeladen und in den blog geladen. und als ich fertig war kam die sonne wieder hervor! wie der blitz bin ich also wieder zum fenster gestürmt und habe doch noch sonnenfotos schiessen können ^^

little sidestory: when I saw the first rays of sun in days this morning I immediately applied this polish and was literally waiting the whole morning, with the polishbottle in one and camera in the other hand, for the sun to climb the roof and shine into my window. and right when the time had come a huge cloud appeared and hid the sun! crestfallen I shot some flash pictures, uploaded them and put them onto the blog. when I was done, sun came out again and I hurried to the window and got my sunlighpics ^^

2 weitere lacke, gehen wir direkt zu den fotos:
2 more polishes, let's get straight to the pics:

ein lila-blau mit blauem schimmer und vereinzeltem glitzer. dieser lack wirkt besonders in der sonne und in direkter beleuchtung. die farbe in meiner sammlung einzigartig und gefällt mir wirklich ausgesprochen! sie erinnert mich etwas an scrangie by rescue beauty lounge!

a lilac-blue with blue shimmer and some glitter. this polish looks great in sunlight and direct lighting. the shade is unique in my collection and I really love it! it somehow reminds me of scrangie by rescue beauty lounge!

moon over manhattan

dünkleres petrol mit weissem (oder transparentem) glass fleck. schön, aber nicht aussergewöhnlich.

deep teal with white (or transparent) glass fleck. beautiful, but not extraordinary.

und dies ist der (vorerst) letzte meiner illamasquas. er wurde gemeinsam mit lament in der sirens kollektion herausgegeben.
and this is my last illamasqua (for now). it was released in the sirens collection with another polish called lament.

muse ist ein mittleres petrol, eher grünstichig. er hätte sich gut auftragen lassen, wäre nicht der pinsel total schief zugeschnitten... o_O

is a medium teal, more green than blue. it would have been good in application, if it wasn't for the brush, which was cut totally skew o_O